UNGARO: Natural Elegance

优雅的自然

For its Spring-Summer 2026 collection, UNGARO draws inspiration from the sun-drenched landscapes of Provence and the untamed shores of the Atlantic Ocean. This sensory journey through France—from the fragrant scrublands of the South to the endless beaches of the Atlantic coast—perfectly captures the essence of effortless elegance that defines the house.

This season celebrates the perfect union between nature and sophistication. « Simple nature, simple art, and pure, linear graphics embody the spirit of summer ease. » The collection brings this philosophy to life in every piece, every detail, creating garments that feel like a second skin yet carry the weight of haute couture craftsmanship.

2026春夏系列，UNGARO从普罗旺斯金色麦浪与大西洋嶙峋海岸中汲取灵感。这场穿越法国的感官之旅，自南部芬芳的灌木丛林至大西洋岸的无垠沙滩，完美诠释了品牌精髓——不费力的优雅哲学。

本季系列颂扬自然与匠心的完美联姻。 »纯粹的自然、简约的艺术与干净的线性图案，共同勾勒出夏日慵懒的精髓。 »这一理念通过每处细节生动呈现，那些如第二肌肤般亲昵的衣物，承载着高级定制工艺的重量。

Fluid Silhouettes & Precious Materials

流动廓形与珍稀材质

Volume and comfort are expressed through clean, minimalist designs, creating relaxed silhouettes with fluid textures and refined finishes. The craftsmanship achieves new heights of delicacy as traditional techniques meet innovative approaches. The softness and lightness of the materials are central to this collection, featuring fresh textiles and natural, pure fibers paired with elegant, sophisticated prints that tell stories of sun and sea.

简约纯粹的设计语言，以流畅质感与精制细节勾勒出松弛有度的轮廓。当传统工艺遇见创新技法，精湛技艺抵达全新境界。柔软轻盈的材质是本系列灵魂所在，精选透气面料与天然纯净纤维，搭配讲述阳光与海洋故事的优雅印花。

Botanical & Marine Motifs

植物与海洋图腾

Patterns take inspiration from olive leaves, sage, and the graphic outlines of newly bloomed flowers, infusing the collection’s rustic and botanical elements with charm and freshness. The marine world unfolds poetically throughout the designs—seaweed and kelp rendered in watery blue hues and seashell accents evoke the height of summer, while subtle textures mimic the play of light on waves.

橄榄叶、鼠尾草与新绽花朵的轮廓线条，为系列注入田园诗意与清新气息。海洋元素以浪漫姿态贯穿设计——水彩蓝调描绘的海藻与贝壳装饰唤起盛夏记忆，微妙肌理复刻着浪尖的光影游戏。

Reinventing Sartorial Style

正装美学的当代诠释

The exploration of new tailored silhouettes is part of UNGARO’s DNA, with double-breasted jackets and suits taking center stage in refreshed interpretations. The designs embrace fluidity through innovative cuts—more unstructured and flowing pieces feature lowered lapels and wide-pleated trousers that move with the body.

The fabric selection reveals exceptional craftsmanship: lightweight yet essential materials range from ultra-fine wools that defy summer expectations to delicate linen blends and crisp, compact cottons that offer both comfort and structure. For summer evenings, sleek and fluid tuxedos are elevated with tonal crystal embellishments on lapels and trousers, catching light like sunlight on the Mediterranean.

探索全新剪裁廓形是UNGARO的品牌基因，双排扣西装套装以革新姿态回归。创新剪裁拥抱流动美学：解构主义设计的流畅单品，搭配低开领与随身体摆动的宽褶长裤。面料甄选彰显非凡工艺：从突破季节界限的超轻羊毛，到兼具舒适与结构的精纺亚麻混纺与挺括密织棉布。晚装系列中，流畅修身的吸烟装以同色系水晶装饰翻领与裤缝，如地中海的波光般熠熠生辉。

Escape Through Design

设计构筑的旅行邀约

This collection is an invitation to travel, to experience France through texture and silhouette. It captures the spirit of France in its most authentic form—its landscapes, scents, and light made tangible through design. Each piece seems infused with sunshine, sea breezes, and the fragrance of Provence’s sun-dried herbs, creating an emotional connection that transcends mere clothing.

Balancing urban sophistication with countryside freedom, Parisian elegance with Mediterranean nonchalance, this collection masterfully reconciles contrasts through thoughtful design. It is France in all its diversity, worn with the effortless grace that belongs to UNGARO alone—a celebration of beauty that feels both timeless and utterly of the moment.

这不仅是系列发布，更是一封穿越纹理与剪裁的法国旅行请柬。它捕捉了法兰西最本真的灵魂——将风景、气息与光线化作可触摸的设计语言。每件作品都浸染着南法的阳光、海风与干燥香草的芬芳，建立起超越衣物的情感联结。在都市精致与乡野自由、巴黎优雅与地中海随性之间，本系列以深思熟虑的设计平衡对立美学。这是多元法兰西的全景呈现，以独属于UNGARO的从容姿态优雅穿戴——一场既永恒又极具当代性的美学庆典。

完整的UNGARO 2026春夏系列不仅呈现时尚，更诠释了一种生活哲学：在尊重传统中拥抱当下，于简约处发现奢华，唤醒人与衣物、与自然世界的深刻共鸣。